ယပင့်ဝဆွဲ နန့် ရရစ်ဝဆွဲ

ဗျည်းတွဲ (ယပင့်ဝဆွဲ နှင့် ရရစ်ဝဆွဲ)

အက္ခရာ	IPA	အက္ခရာ	IPA	အက္ခရာ	IPA
ကျွီး	[tɕwí]	ကျွေး	[tɕwé]	ကျွဲ	[tɕwɛ́]
ချွေး	[tɕʰwé]	ချွဲ	[tɕʰwɛ́]	-	-
ကြွ	[tɕwa̰]	ကြွာ	[tɕwà]	ကြား	[tɕá]
ကြွီ	[tɕwì]	ကြွီး	[tɕwí]	-	-
ခြွီ	[tɕʰwì]	မြွီ	[mɹwì]	-	-

စကားလုံးတိ (IPA)

စကားလုံး	IPA	စကားလုံး	IPA	စကားလုံး	IPA
အကျွေးအမွေး	[ʔə tɕwé ʔə mwé]	ကျွဲ	[tɕwɛ́]	ကြွီအိုး	[tɕwì ʔó]
ကျွန်း	[tɕwáɴ]	မြွီ	[mɹwì]	ကြွကြွရွရွ	[tɕwa̰ tɕwa̰ ɹwa̰ ɹwa̰]
မာခြွခြွ	[mà tɕʰwa̰ tɕʰwa̰]	ကျွန်းရွာ	[tɕwáɴ ɹwà]	အကြွီ	[ʔə tɕwì]
ကြွီးမြီ	[tɕwí mɹì]	ကြွီစိ	[tɕwì zḭ]	အခြွီ	[ʔə tɕʰwì]
ခြွီလို့ကြွီ	[tɕʰwì lo̰ tɕwì]	အချွဲ	[ʔə tɕʰwɛ́]	ချွေတာ	[tɕʰwè dà]
အကျိအချွဲ	[ʔə tɕḭ ʔə tɕʰwɛ́]	ချွဲထ	[tɕʰwɛ́ tʰa̰]	-	-

ဖတ်စာတိုတိ (IPA)

ဖတ်စာ (Arakanese)	IPA Phonetic Rendering
ကျွဲတရွီ ရီကူးလာရေ။	[tɕwɛ́ də ɹwì ɹì kù là θì]
မြွီကို သတိထားပါ။	[mɹwì ɡò θədḭ dʰà pà]
အစာပီးခါ ကျွဲနွားခြားပီးပါ။	[ʔəsà pí ɡà tɕwɛ́ nwá tɕʰà pí pà]
အစာဝဖို့လို၏။	[ʔəsà wa̰ pʰo̰ lò ḭ]
ကြွီအိုးထဲမာ ပန်းထည့်ပါ။	[tɕwì ʔó dʰɛ́ mà páɴ tʰḛ pà]
ညိုးရေပန်းကို ဖယ်ထားပါ။	[ɲó ɹè páɴ ɡò pʰɛ̀ dʰà pà]
ငွီတူပန်း ဝယ်လာလား။	[ŋwì dù páɴ wɛ̀ là lá]
ကြွကြွရွရွ လှရေဂါး။	[tɕwa̰ tɕwa̰ ɹwa̰ ɹwa̰ l̥a̰ ɹè ɡá]
ကြော်သံ ကျွီးသံ ကြားရရေ။	[tɕɔ̀ θàɴ tɕwí θàɴ tɕá ɹa̰ ɹè]
သူငယ်ပျော်ပွဲ ချပီးရေ။	[θəŋɛ̀ pɹɔ̀ bwɛ́ tɕʰa̰ pí ɹè]
မိဖရို့က ခေါ်လာရေ။	[mḭpʰa̰ ɹo̰ ɡa̰ kʰɔ́ là ɹè]
လာသူတိကို သာဂူကျွေးရေ။	[là θù dḭ ɡò θàɡù tɕwé ɹè]