အိန်၊ အိန့်၊ အိန်း
အသွင်ပြင်
အိန်သတ်နန့် အိမ်သတ် (အိန်၊ အိန့်၊ အိန်း / အိမ်၊ အိမ့်၊ အိမ်း)
[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]| အခြီခံ | IPA | က-ဝဂ် | IPA | ကြ-ဝဂ် | IPA | စ-ဝဂ် | IPA | ငြ-ဝဂ် | IPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| အိန် / အိမ် | [èɪɴ] | ကိန် | [kèɪɴ] | ကြိမ် | [tɕèɪɴ] | စိန် | [sèɪɴ] | ငြိမ် | [ɲèɪɴ] |
| အိန့် / အိမ့် | [ḛɪɴ] | ကိန့် | [kḛɪɴ] | ကြိမ့် | [tɕḛɪɴ] | စိန့် | [sḛɪɴ] | ငြိမ့် | [ɲḛɪɴ] |
| အိန်း / အိမ်း | [éɪɴ] | ကိန်း | [kéɪɴ] | ကြိမ်း | [tɕéɪɴ] | စိန်း | [séɪɴ] | ငြိမ်း | [ɲéɪɴ] |
| ပ-ဝဂ် | IPA | ချ-ဝဂ် | IPA | လ-ဝဂ် | IPA | မှ-ဝဂ် | IPA | သ-ဝဂ် | IPA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ပိန် | [pèɪɴ] | ချိန် | [tɕʰèɪɴ] | လိမ် | [lèɪɴ] | မှိန် | [m̥èɪɴ] | သိမ် | [θèɪɴ] |
| ပိန့် | [pḛɪɴ] | ချိန့် | [tɕʰḛɪɴ] | လိမ့် | [lḛɪɴ] | မှိန့် | [m̥ḛɪɴ] | သိမ့် | [θḛɪɴ] |
| ပိန်း | [péɪɴ] | ချိန်း | [tɕʰéɪɴ] | လိမ်း | [léɪɴ] | မှိန်း | [m̥éɪɴ] | သိမ်း | [θéɪɴ] |
စကားလုံးတိ (IPA)
[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]| စကားလုံး | IPA | စကားလုံး | IPA | စကားလုံး | IPA |
|---|---|---|---|---|---|
| အိမ် | [ʔèɪɴ] | ကျွဲရီစိမ် | [tɕwɛ́ ɹì zèɪɴ] | ပြိန်းပင် | [bɹéɪɴ bɪ̀ɴ] |
| ကြိမ်ခရင်း | [tɕèɪɴ kʰəɹɪ́ɴ] | ချိန်ခွင် | [tɕʰèɪɴ ɡwɪ̀ɴ] | ထိန်ထိန်လင်း | [tʰèɪɴ dʰèɪɴ lɪ́ɴ] |
| ငြိမ်းငြိမ်းနီ | [ɲéɪɴ ɲéɪɴ nì] | စိန်ရည် | [sèɪɴ ɹì] | ဒိုးစိမ် | [dó zèɪɴ] |
| စည်းစိမ် | [sì zèɪɴ] | ဇိမ်ကျ | [zèɪɴ tɕa̰] | ရီတိမ် | [ɹì dèiɴ] |
| ကထိန်ပွဲ | [ɡətʰèɪɴ bwɛ́] | လူနံပိန် | [lù nàɴ bèɪɴ] | ကျွဲဂြိုသိန် | [tɕwɛ́ ɡɹò θèɪɴ] |
| မီးဟိန် | [mí hèɪɴ] | အဆီအိမ့် | [ʔəsʰì ʔḛɪɴ] | လှူးလှိမ့် | [l̥ú l̥ḛɪɴ] |
ဖတ်စာတိုတိ (IPA)
[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]| ဖတ်စာ (Arakanese) | IPA Phonetic Rendering |
|---|---|
| ခြည်ခင်ကို အမင်သိမ်းယူရေ။ | [tɕʰì kʰɪ̀ɴ ɡò ʔəmɪ̀ɴ θéɪɴ ɹù ɹè] |
| အထိန်းမပါ ခြည်ခင်ဖယ်ထားရေ။ | [ʔətʰéɪɴ mə pà tɕʰì kʰɪ̀ɴ pʰɛ̀ dʰà ɹè] |
| ပန်းကြွီကို ကြိုးနန့်သိန်ပါ။ | [páɴ tɕwì ɡò tɕó na̰ θèɪɴ pà] |
| ကြိမ်တန်းမာ တွဲထားပါ။ | [tɕèɪɴ dáɴ mà twɛ̀ dʰà pà] |
| စာသင်ချိန်ခါ နားထောင်ပါ။ | [sà θɪ̀ɴ tɕèɪɴ ɡà ná dàuɴ pà] |
| စာကို အပြိန်းမကြည့်ကေ့။ | [sà ɡò ʔəbɹéɪɴ mə tɕḭ ɡḛ] |
| မှန်အိမ်ကို မီးညှိပါ။ မီးထိန်ထိန်မာ စာဆိုပါ။ | [m̥àɴ ʔèɪɴ ɡò mí ɲ̥ḭ pà] ။ [mí tʰèɪɴ dʰèɪɴ mà sà sʰò pà] |
| အဆီအိမ့်အိမ့် ငတန်သား။ | [ʔəsʰì ʔḛɪɴ ʔḛɪɴ ŋədàɴ θá] |
| ငစွယ်ကို ဒလိန့်ထိုးထားရေ။ | [ŋəswɛ̀ ɡò dəlḛɪɴ tʰó dʰà ɹè] |
| မီးကျီးဟိန်မာ လှိမ့်ပါ။ | [mí tɕí hèɪɴ mà l̥ḛɪɴ pà] |
| အနံ့ထိန်းအောင် နံနံပင်ထည့်ပါ။ | [ʔəna̰ tʰéɪɴ ʔauɴ nàɴ nàɴ bɪ̀ɴ tʰḛ pà] |