| အခြီခံ | IPA | က-ဝဂ် | IPA | ကြ-ဝဂ် | IPA | ဆ-ဝဂ် | IPA | နှ-ဝဂ် | IPA |
| အောင် | [ʔàuɴ] | ကောင် | [kàuɴ] | ကြောင် | [tɕàuɴ] | ဆောင် | [sʰàuɴ] | နှောင် | [n̥àuɴ] |
| အောင့် | [ʔaṵɴ] | ကောင့် | [kaṵɴ] | ကြောင့် | [tɕaṵɴ] | ဆောင့် | [sʰaṵɴ] | နှောင့် | [n̥aṵɴ] |
| အောင်း | [ʔáuɴ] | ကောင်း | [káuɴ] | ကြောင်း | [tɕáuɴ] | ဆောင်း | [sʰáuɴ] | နှောင်း | [náuɴ] |
| တ-ဝဂ် | IPA | မြှ-ဝဂ် | IPA | ဟ-ဝဂ် | IPA | လှ-ဝဂ် | IPA |
| တောင် | [tàuɴ] | မြှောင် | [m̥ɹàuɴ] | ဟောင် | [hàuɴ] | လှောင် | [l̥àuɴ] |
| တောင့် | [taṵɴ] | မြှောင့် | [m̥ɹaṵɴ] | ဟောင့် | [haṵɴ] | လှောင့် | [l̥ɹaṵɴ] |
| တောင်း | [táuɴ] | မြှောင်း | [m̥ɹáuɴ] | ဟောင်း | [háuɴ] | လှောင်း | [l̥ɹáuɴ] |
| စကားလုံး | IPA | စကားလုံး | IPA | စကားလုံး | IPA |
| ကြောင် | [tɕàuɴ] | ခေါင်းလောင်း | [ɡáuɴ làuɴ] | စောင်း | [sáuɴ] |
| စာသင်ကျောင်း | [sà θɪ̀ɴ tɕáuɴ] | ပြောင်းဖူးပင် | [bɹáuɴ pʰú bɪ̀ɴ] | ဂေါင်းဆောင် | [ɡáuɴ sʰàuɴ] |
| ဆောင်းရာသီ | [sʰáuɴ ɹàðì] | လူးစောင်း | [lù sáuɴ] | ဒါဒေါင် | [dà dàuɴ] |
| တောင်တန်း | [tàuɴ dáɴ] | တောင်း | [táuɴ] | မြောင်ရီ | [mɹàuɴ ɹì] |
| အဟောင်းသီး | [ʔəháuɴ θí] | တန်းဒေါင် | [táɴ dàuɴ] | စူးငြောင့် | [sú ɲaṵɴ] |
| နောင်းနောင်း | [náuɴ náuɴ] | ဖြောင့်ဖြောင့် | [pʰɹa̰uɴ pʰɹa̰uɴ] | သောင်ပြင် | [θàuɴ bɹɪ̀ɴ] |
| ဖတ်စာ (Arakanese) | IPA Phonetic Rendering |
| ရွာနားမာ ချောင်းဟိရေ။ | [ɹwà ná mà tɕʰàuɴ hḭ ɹè] |
| ဝါးဖောင်ကို ချောင်းထဲသွင်းလာရေ။ | [wà pʰàuɴ ɡò tɕʰàuɴ dʰɛ́ θwɪ́ɴ là ɹè] |
| လောင်းချေ တစင်း တွဲပါရေ။ | [láuɴ tɕʰè də zɪ́ɴ twɛ́ pà ɹè] |
| ကြသောင်းဝါးလေ့ မျှောင်ပါရေ။ | [kə θáuɴ wà lḛ m̥ɹàuɴ pà ɹè] |
| တပေါင်းလမာ ဘောလုံးပွဲချရေ။ | [də bàuɴ la̰ mà bɔ̀ lóɴ pwɛ́ tɕʰa̰ ɹè] |
| အသင်းဟောင်းတိပါလာရေ။ | [ʔəθɪ́ɴ háuɴ dḭ pà là ɹè] |
| ကျောင်းသားအသင်းမပါလား။ | [tɕáuɴ ðá ʔəθɪ́ɴ mə pà lá] |
| ဆရာကြီးက ဂေါင်းဆောင်ပါ။ | [sʰəɹà tɕí ɡa̰ ɡáuɴ sʰàuɴ pà] |
| စာကြောင်းကို ပြောင့်အောင်ရွီးပါ။ | [sà tɕáuɴ ɡò pʰɹa̰uɴ ʔauɴ ɹwí pà] |
| စာလုံးပေါင်းမှန်ယောင် ရွီးပါ။ | [sà lóɴ bàuɴ m̥àɴ ɹàuɴ ɹwí pà] |
| အစကောင်းကေ အနှောင်းကောင်း၏။ | [ʔəsà ɡáuɴ ɡè ʔən̥áuɴ ɡáuɴ ḭ] |
|
အသူယေထိုးဒိုးတလင်း၊ မောင်ယေထိုးဒိုးတလင်း
[ʔə θù ɹè tʰó dó də lɪ́ɴ, mauɴ ɹè tʰó dó də lɪ́ɴ]
အောင်ရာအောင်စီ မယှုံးစီကေ့။
[ʔauɴ ɹà ʔauɴ sì mə ʃóɴ sì ɡḛ]
တရာတန်လေမြပန်းကုံးကို ချွတ်ပျာပီးမေ။
[təɹà dàɴ lè mɹə páɴ ɡóɴ ɡò tɕʰuʔ pɹà pí mè]
ဂုမပါ ညခါလာလတ်။
[ɡṵ mə pà ɲa̰ ɡà là laʔ]
နီပြောင်ပြောင် ကန်ဘောင်ရင်းမှာ ကတိသတ်မေ။
[nì bɹàuɴ bɹàuɴ kàɴ bàuɴ ɹɪ́ɴ mà ɡədḭ θaʔ mè] |
> နီသို့ထင်ရှား၊ ဘုရား တရား သံဃာ၊ ရတနာထွတ်ထား၊ မြတ်သုံးပါးကို၊ ဦးဖျားထိပ်ထက် အမြဲရွက်။
> [nì dḭ tʰɪ̀ɴ ʃá, pʰəɹà təɹà θàɴɡà, ɹədənà tʰuʔ dʰà, mɹaʔ θóɴ bá ɡò, ʔú pʰɹá teiʔ tʰɛʔ ʔəmɹɛ́ ɹwɛʔ]
