Jump to content

အော,အော့,အော်

ဝီကီးပီးဒီးယား က

မောက်ချ သရ(အော၊ အော့၊ အော်)

[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]
အခြီခံIPAက-ဝဂ်IPAပ-ဝဂ်IPAခ-ဝဂ်IPAဖ-ဝဂ်IPA
အော / ဩ[ʔɔ̀]ကော[kɔ̀]ပေါ[pɔ̀]ခေါ[kʰɔ̀]ဖော[pʰɔ̀]
အော့[ʔɔ̰]ကော့[kɔ̰]ပေါ့[pɔ̰]ခော့[kʰɔ̰]ဖော့[pʰɔ̰]
အော် / ဪ[ʔɔ́]ကော်[kɔ́]ပေါ်[pɔ́]ခေါ်[kʰɔ́]ဖော်[pʰɔ́]
ဆ-ဝဂ်IPAဘ-ဝဂ်IPAတ-ဝဂ်IPAမ-ဝဂ်IPAရ-ဝဂ်IPA
ဆော[sʰɔ̀]ဘော[bɔ̀]တော[tɔ̀]မော[mɔ̀]ရော[ɹɔ̀]
ဆော့[sʰɔ̰]ဘော့[bɔ̰]တော့[tɔ̰]မော့[mɔ̰]ရော့[ɹɔ̰]
ဆော်[sʰɔ́]ဘော်[bɔ́]တော်[tɔ́]မော်[mɔ́]ရော်[ɹɔ́]

လိ့ကျင့်ရန် စကားလုံးတိ (IPA)

[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]
စကားလုံးIPAစကားလုံးIPAစကားလုံးIPA
ဆရာတော်[sʰəɹà dɔ́]ဘောဂါးသီး[bɔ̀ɡà θí]မော်တော်ကား[mɔ̀dɔ̀ká]
သော့[θɔ̰]ဩဇာသီး[ʔɔ̀zà θí]ခါးကော့[kʰà kɔ̰]
ကော်ဇော[kɔ́ zɔ́]အဖော်ခေါ်[ʔəpʰɔ́ kʰɔ́]စောစော[sɔ́ sɔ́]
ဆော့ဆော့[sʰɔ̰ sʰɔ̰]လယ်တော[lɛ̀ dɔ̀]လူတော်[lù dɔ́]
ပေါ့ပေါ့[pɔ̰ pɔ̰]တသောသော[tə θɔ̀ θɔ̀]အရောရော[ʔə ɹɔ̀ ɹɔ̀]
ဖတ်စာ (Arakaness)IPA Phonetic Rendering
ဆရာတော်ဘုရား တရားဟော ပါမေ။[sʰəɹàdɔ́ pʰəɹà təɹà hɔ̀ pà mè]
အဟောတော်က လည်ခေါ်ပါ။[ʔəhɔ̀dɔ́ ɡa̰ lɛ̀ kʰɔ́ pà]
ညည့်ဦးခါ ဟောပါမေ။[ɲḭ ʔú ɡà hɔ̀ pà mè]
နာမည်ခေါ်သူထပါ။ စာတော်သူခေါ်မေ။[nàmမည် kʰɔ́ θù tʰa̰ pà] ။ [sà dɔ́ θù kʰɔ́ mè]
ဆုတိပီးပါမေ။ ဆုရသူလာယူပါ။[sʰᵵ dḭ pí pà mè] ။ [sʰᵵ ɹa̰ θù là ɹù pà]
အငူမော်သာယာရေ။ အလည်ခေါ်ပါရေ။[ʔəŋù mɔ́ θà ɹà ɹè] ။ [ʔəlɛ̀ kʰɔ́ pà ɹè]
အဖော်ရပါရေ။ ဩဇာသီးဝယ်လာမေ။[ʔəpʰɔ́ ɹa̰ pà ɹè] ။ [ʔɔ̀zà θí wɛ̀ là mè]

ရခိုင်ရိုးရာ ကဗျာနန့် ချော့တေး (IPA)

[တီးဖြတ်ပါ | အရင်းအမြစ်ကိုတီးဖြတ်ပါ]
လ ဇနီ (IPA)လယ်သူကြီးသမီး ပခက်ရွှဲ (IPA)

လ ဇနီ၊ ညချိန်ကျ၊ ပ လတ်တေ။
[la̰ zənì, ɲa̰ tɕʰèiɴ tɕa̰, pa̰ laʔ tè]
အပုချေ၊ ပျောပျာကြည့်၊ မြင်လတ်တေ။
[ʔəpṵ tɕʰè, pɹɔ́ pɹà tɕḭ, mɹɪ̀ɴ laʔ tè]
ဖြန့်ယင့်လက်ဝါး၊ တောင်းပါဂါး။
[pʰɹa̰ɴ ɹɪ̰ɴ lɛʔ wà, táuɴ pà ɡá]
သကြားသကာ၊ ပိုင်စရာကေ။
[θədʒà θəɡà, pòɪɴ zəɹà ɡè]
ချိုစွာနပျိုး၊ အမျိုးမျိုးလေ။
[tɕʰò zà nəpɹó, ʔəmɹó mɹó lè]
ထိုးလေအာဂျောက်၊ အာလောက်လောက်
[tʰó lè ʔà dʒauʔ, ʔà lauʔ lauʔ]
ဂျောက် ဂျောက် ဂျောက် ဂျောက်။
[dʒauʔ dʒauʔ dʒauʔ dʒauʔ]

ဖခင်ရင်သွီး၊ အမိမွီးကေ
[pʰəɡɪ̀ɴ ɹɪ̀ɴ θwí, ʔəmḭ mwí ɡè]
သမီးလှယေ ပခက်ချေမာ၊ အိပ်ပါလင့်လေ။
[θəmì l̥a̰ ɹè pəkʰɛʔ tɕʰè mà, ʔeiʔ pà lɪ̰ɴ lè]
သမီး သမီး၊ ချစ်သမီး၊
[θəmì θəmì, tɕʰɪʔ θəmì]
သမီးဖခင်၊ ကိုင်းလယ်ပြင်မာ
[θəmì pʰəɡɪ̀ɴ, kòɪɴ lɛ̀ bɹɪ̀ɴ mà]
လင့်စင်ကိုစီး၊ စပါးတီးလို့
[lɪ̰ɴ sɪ̀ɴ ɡò sí, səbá tí lo̰]
သမီးရတနာ၊ လှဖို့ရာကို၊ ဝယ်ပျာပီးရေ။
[θəmì ɹədənà, l̥a̰ pʰo̰ ɹà ɡò, wɛ̀ pɹà pí ɹè]
သမီးလှယေ၊ ဇူး ဝေ ဝေ ၊ ဇူး ဇူး ။
[θəmì l̥a̰ ɹè, zú wè wè, zú zú]