| မြန်မာ | ရခိုင် |
| တိရိစ္ဆာန်တစ်အုပ် | တစ်ရွီ |
| လူတစ်စု | လူတစ်ကျိုင် |
| ငါးအုပ် | ငါးကျိုင် |
| သစ်သီးတစ်ခိုင် | အသီးတစ်ပြွတ် |
| အခိုင်ခိုင် | အပြွတ်ပြွတ် |
| ငွေသားဒင်္ဂါးအစီလိုက် | အစွက်လိုက် |
| အအုပ်လိုက် | အရွီလိုက် |
| အများ | တိ |
| အနည်း | သျှေ |
| အများမပြား | မကန်မဝှန် |
| တသီတတန်း | မဆုံးတန်း |
| ပန်းတသီတကုံး | ပန်းတစ်သိန် |
| ရှုမဆုံး၊ ကြည့်မဆုံး | မျက်စိတသီ |
| အလွန့်အလွန် များပြားသည် | ပိတ္တကိုးသိန်း |
| အစည်းအဝေး | မိတ်တိန် |
| ရွာလုံးကျွတ် | ရွာဟုံ၊ ရွာပြတ်၊ ရွာလုံးချုံ |
| မြို့လုံးကျွတ် | မြို့ဟုံ၊ မြို့ပြတ်၊ မြို့လုံးချုံ |
| သူတို့ | သူရို့ |
| ငါတို့ | ငရို့ |
| ကျွန်တော်တို့ | ကျွန်တော်ရို့၊ အကျွန်ရို့ |
| ထိုဟာတွေကို | ယင်းချင့်တိကို |
| ကြ ကြတ်၊ | က၊ ကြတ် (လားကြတ်) |
